1951 yılında Kosova’da doğdu. İlköğrenimini Mamuşa’da, liseyi Prizren’de tamamladı. Priştine Üniversitesi Yüksek Pedagoji Okulu Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun oldu. 1971- 76 yılları arasında Mamuşa Hacı Ömer Lütfü İlköğretim Okulunda Türk Dili ve Edebiyatı öğretmeni olarak çalıştı. 1976 ‘da Türkiye’ye Serbest Göçmen olarak göç etti. Bursa’ya yerleşti. 1978-1979 yıllarında Bursa Doğru Hakimiyet Gazetesi'nde çalıştıktan sonra mesleğine başladı. Değişik okullarda öğretmenlik yaptı. Eylül 2005 tarihinde Bursa Cem Sultan Lisesi Edebiyat öğretmenliğinden emekli oldu.
Bahtiyar Sipahioğlu daha ilkokul sıralarında şiir ve düz yazı ile ilgilendi. İlk şiiri Üsküp’te yayınlanan Birlik gazetesinde 1965 yılında yayınlandı. Birlik gazetesinin yanında Sevinç, Tomurcuk gibi çocuk dergilerinde ve Kültür –Sanat dergisi olan Sesler dergisinde de şiirleri yayınlandı. 1 Mayıs 1969 yılında Priştine’de Tan gazetesi yayın hayatına başlayınca, şiir ve düzyazı biçimindeki yazılar Tan gazetesinde sürekli yayınlandı. Özellikle Kosova’da Türk folklorunu ve Türk Halk Edebiyatı’nı inceledi. Mamuşa Ağzı ile ilgili araştırmalar yaptı. Bunun yanında Kosova Türklerin siyasi, ekonomik, eğitim ve kültürel sorunlarını yazılarında dile getirdi.
Mamuşa’da yayınlanan Sofra ve Derya dergilerinde Mamuşa’yı tarihi, sosyal, kültürel, siyasi ve ekonomik yönden inceleyen yazılar yazdı. Bursa’da yayınlanan Koleksiyon dergisinde de Kosova ve Yugoslavya hakkında makaleler yazdı. 1999 yılından bu yana Bursa’da aylık olarak yayınlanan Evlad- ı Fatihan dergisinde, Bursa Hayat Gazetesi'nde yazıları yayınlandı. Şehrengiz dergisinde yazı yazmaya devam etmektedir.
Ağustos 2007 yılında Balkanların Son Kalesi Mamuşa, Nisan 2009 yılında da Tarihi ve Siyasi Yönüyle Kosova, 2010 yılında Dünden Bugüne Balkanlar adlı eserleri yayınlanmıştır.
